Winnetou hat erkannt, dass sein Volk nur überleben kann, wenn es zu einem dauerhaften Frieden mit den Weißen kommt. Deshalb versammelt er alle Häuptlinge zu Friedensverhandlungen in Fort Niobrara. Für den Frieden opfert er sogar seine Liebe zu Ribanna, der schönen Häuptlingstochter der Assiniboins. Der Bandenchef Forrester kann seine dunklen Geschäfte nur weiter betreiben, wenn Feindschaft zwischen Rot und Weiß herrscht. E überfällt einen Siedlertreck und lenkt den Verdacht auf die Indianer. In einer gewaltigen Höhle, der Zufluchtstätte der Assiniboins, kommt es zur Entscheidungsschlacht.

(aus: "Der Weg zum Silbersee" von Michael Petzel, Schwartzkopf & Schwartzkopf, ISBN: 3-89602-358-6)